Kecskemét TV Kecskemét TV Kecskeméti lapok Kecskeméti lapok Gong rádió Gong rádió Keol Keol MONTÁZS magazin MONTÁZS magazin
Regisztráció Regisztráció Regisztráció Kecskemét város Kecskemét város

Naptár 2020. Január 23. Csütörtök  Zelma

EUR: --- Ft Árfolyam csökkenés

GBP: --- Ft Árfolyam növekedés

Hiros.hu Facebook YouTube csatorna
Küldjön képet!
Iratkozzon fel hírlevelünkre!

2020.01.04. 20:48

A hagyományos szilveszteri elő-bemutatón, majd a pénteki nagy premieren a Kecskeméti Katona József Nemzeti Színház egy igazi szezonális sikerdarabbal rukkolt ki: László Miklós karácsony környékén játszódó Illatszertár című művét adták elő. Ámbár a Mohácsi testvérek átiratában.

Illatos szertár-kritika

Amikor valaki azt szeretné bemagyarázni a kedves olvasóknak, hogy azért kell átírni a nagy klasszikus sikerdrámákat, mert a mában már nem érthető vagy éppen nem aktuális azok nyelvezete vagy cselekménye – akkor gyámoltalan kicsi gyermeknek hiszik Önöket, akikkel mindent el lehet hitetni. Ha ugyanis egy színházi mű sikeres tudott lenni egészen hosszú időn át – akár évszázadok ívét tekintve – és nem hullott ki az egymástól egészen különböző korok merőben különböző esztétikai rostáján sem, akkor azzal bizony semmi baj sincsen. Néhai szép emlékű színházigazgatónk, Radó Vili bácsi mondta nekem egyszer egy magánbeszélgetésünk során: „Tudod, minden úgy jó, ahogy megírták.”

S a mában, mikor Londonban korhű módon játsszák Shakespeare-t és Moszkvában Csehovot, itt ebben az országban még mindig ott tartanak, hogy belefirkálnak a klasszikusokba, feltépik azok nemes szövetét és éktelenül esetleges és elnagyolt fércelésekkel rondítják el azt.

Persze nem az irodalmi megújulás, hanem nyilvánvalón csakis az üzleti haszonszerzés reményében. Amit a kedves néző ugyanis nem tudott esetleg eddig a pillanatig: az átírást végző személy ugyanis egészen nagy összegű szerzői jogdíjat kap – mégpedig úgy, hogy az adott szellemi terméket nem is ő hozta létre - élve és visszaélve azzal, hogy közben az adott színdarab jogi védelme lejárt. Így az erősen alkalmi jellegű belefirkálás miatt is ő kaszál, mondjuk Sexpír Vilmos vagy Poklen János Moliér helyett.

Na, hát körülbelül ezért is kullog ma a sor után a nyolcvan-kilencven éve még világszinten is domináns magyar színjátszás, amelyet akkor még Molnár Ferenchez és László Miklóshoz mérhető szerzői források tápláltak. Mert ha ma élne mondjuk László Miklós, aligha kerülhetne színpadra itthon - helyette valami már nem jogvédett, átírható régebbi darabot játszanának talán.

Pedig hát László Miklós Illatszertár műve egy olyan nagy klasszikusa a magyar színjátszásnak, amelyből a hazai színrevitel után három évvel – 1940-ben – máris film készült: mégpedig az Egyesült Államokban, aztán persze később Magyarországon is, és a darabot azóta is megszakítás nélkül játsszák itthon és külföldön. Hát csak ennyire nem állja meg a helyét, és ennyire sürgető lehetett átírni. Vagy, hogy helyesebben fogalmazzak: oda nem illő, a darabtól idegen karaktereket és mondatokat belefirkálni.

Arcpirító már önmagában az is, hogy Mohácsi János és Mohácsi István nevét az eredeti szerző: László Miklós elé írták a színlapon, noha a Katona József Nemzeti Színház szilveszteri illetve pénteki bemutatóján László Miklós klasszikusát láttuk, a testvérpáros által felhígítva. Szilveszteri pezsgő korunk csapjából felvizezve – jegyezhetném meg csípős éllel, de akkor eltagadnám az előadás számos erényét. Mert dagályossága és hosszúsága ellenére mégis csak egy élvezetes, élményteli és szép előadás lett az Illatszertár – még így, átiratban is.

Hirdetés

[ A cikk a hirdetés után folytatódik! ]

Khell Zsolt díszlete klasszikusan grandiózus és káprázatos, nagyszerű keretet teremt Remete Krisztina elegánsan korhű ruháival együtt; és Zságer Varga Ákos zenei betétei is remekül festik alá a játékot. A rendező: Mohácsi János pedig élményszerűen, látványosan és színesen mozgatja a sokszereplős nagy színházi előadás beállításait, a kacagtató és megható jelenetekben egyaránt. Egészen magával ragadó pillanatok részesei lehetünk, magas hatásfokú színészi eszközökkel megoldva és kivitelezve.

Mohácsi János rendezése annyira tetszetős, hogy még arról is hajlamosak vagyunk megfeledkezni, hogy milyen hosszú lett a három felvonásos darab. Mert bizony a Mohácsi testvérek beleírásai miatt túl hosszú lett, az Illatszertár elvesztette természetes arányait és eredeti dinamikáját is. Sajnos a darab hangulatától zavaróan elütő mondatok és jelenetsorok is felbukkannak: különösen a harmadik felvonás lett túltolva.

Semmi esetre sem szeretnék azonban igazságtalan lenni: így mindent összegezve azt kell mondanom, hogy egy jó előadást hozott létre Mohácsi János és alkotógárdája – élen a nagyszerű egyéni színészi alakításokkal.

Hiszen magával ragadóan szép és egyedi ízű alakításokat nyújtanak a főbb szerepekben Kocsis Pál, Adorjáni Bálint, Kőszegi Ákos, Orth Péter, Decsi Edit, Märcz Fruzsina, Magyar Éva, Lakatos Máté – és mellettük Sirkó László, Réti Erika, Hegedűs Zoltán, Aradi Imre, Csapó Virág. Minden egyes színészi alakítás jutalomjátékként lett megírva László Miklós által, és ez nagy pillanatokra ad lehetőséget a színészek számára is. Dicsérni kell vérbő, odaadó komédiázásukat, mellyel tényleg nagyszerű pillanatokat szereznek a közönségnek.

Elegánsan látványos, egyszerre kacagtató és szívet melengető, jó előadás, érdemes megnézni.

Komlós József JR

Hirdetés

Percről percre percről percre

Fő híreink fő híreink

Hirdetés

helyi hírek

Zene és irodalom ünnepelt összefogva

Zene és irodalom ünnepelt összefogva

Az intézmény könyvtárának keddi névadó ünnepsége után szerda este emlékesttel folytatódott a Kodá...

Bú- és bánatűzés a Homoki Varázskert szervezésében

Bú- és bánatűzés a Homoki Varázskert szervezésében

„Félre bánat, félre bú!” mottóval rendezett összejövetelt szerda délután a Homoki Var...

Folytatódik az ingyenes alakformáló torna a Vacsiközben

Folytatódik az ingyenes alakformáló torna a Vacsiközben

Folytatódik a Sportolj Vacsiköz! elnevezéssel elindított ingyenes alakformáló torna a Neumann Ján...

Diákolimpiai elismerések Kecskemétnek

Diákolimpiai elismerések Kecskemétnek

Két országos elismerést is kapott szerdán a kecskeméti utánpótlássport-nevelés, a Magyar Diá...

Balettélményből élményrajz

Balettélményből élményrajz

A Meséről-zenére gyermekhangverseny-sorozat résztvevőinek élményrajzaiból nyílt kiállítás szerda ...

Közbiztonságról a Vacsiközben

Közbiztonságról a Vacsiközben

Ezzel a címmel tart rendkívüli fogadóórát a Vacsiköz és a Külső-Bethlenváros lakói számára&n...

Ilyen lesz Kecskemét új tornacsarnoka

Ilyen lesz Kecskemét új tornacsarnoka

A kecskeméti futsalcsapatot működtető gazdasági társaság sportcsarnokot épít a Katona József Gimn...

Elindult a Margaréta otthon korszerűsítése

Elindult a Margaréta otthon korszerűsítése

Elkezdődött a Margaréta Otthon energetikai korszerűsítése a Széchenyi 2020 program keretében. A t...

Daróczi Dominik távozott a Scoregoal keretből

Daróczi Dominik távozott a Scoregoal keretből

A 18 esztendős játékosra Gombos Zsolt számít tavasztól a HUFBAU-KTE NBIII-as csapatában.

A Mercedes CLA lett a legbiztonságosabb

A Mercedes CLA lett a legbiztonságosabb

A kecskeméti Mercedes-gyárban készülő CLA lett a legbiztonságosabb autó a német autóklub lis...

2020.01.21. 22:12

Mercedes, CLA, Kecskemét, siker, biztonság

Kerítésnek ütközött egy autó a Sutus soron

Kerítésnek ütközött egy autó a Sutus soron

Baleset történt Kecskeméten, a Sutus soron kedden este 9 óra körül. 

Már nem a jegyzőnek kell bejelenteni a felelőtlen állattartókat

Már nem a jegyzőnek kell bejelenteni a felelőtlen állattartókat

Csökkent a jegyzők állatvédelmi hatásköre január 1-jétől. 2020-tól már csak a kóborállatok befogá...

Megható könyvtáravató a Kodály Iskolában

Megható könyvtáravató a Kodály Iskolában

Alföldyné Dobozi Eszter, az intézmény egykori igazgatójának nevét viseli mostantól...

Fontos témák kerülnek terítékre a lakossági fórumon

Fontos témák kerülnek terítékre a lakossági fórumon

2020. január 24-én pénteken 17 órától lakossági fórumot tart a Kecskeméti Ifjúsági...

Ombudsman is foglalkozik a Beretvás köz problémájával

Ombudsman is foglalkozik a Beretvás köz problémájával

Új szintre emelkedett Kecskemét-Kadafalva városrész egyik akut problémájának, a Beretvás köz forg...

Lezárult a Mátyás iskola energetikai korszerűsítése

Lezárult a Mátyás iskola energetikai korszerűsítése

Befejeződött a kecskeméti Corvin Mátyás Általános Iskola energetikai korszerűsítése. A projekt a ...

Kéjsóvár kukkoló: lyukakakat égetett a redőnyükbe, hogy meglesse, levideózza őket

Kéjsóvár kukkoló: lyukakakat égetett a redőnyükbe, hogy meglesse, levideózza őket

Egy 31 éves kunszentmiklósi férfi úgy elégített ki szexuális vágyait, hogy kiszemelt áldozatainak...

Zrínyisek a Katona József Színház színpadán

Zrínyisek a Katona József Színház színpadán

A kecskeméti Katona József Színházban játszották újra karácsonyi műsorukat a Zrínyi Ilona Általán...

Kecskemét Praxisközösség: prevenció – szűrés – gondozás

Kecskemét Praxisközösség: prevenció – szűrés – gondozás

Az alapellátást kiegészítve, főként a prevencióra és a beteggondozásra helyezi a hangsúlyt a Kecs...

A tragédia almáspitéje nem az almáspite tragédiája

A tragédia almáspitéje nem az almáspite tragédiája

Hogy mi a tragédiája egy almáspitének? Ha nem fogy el! Na, a Félegyházi Pékség termékének nem kel...

Még több helyi hírmég több hír
Kecskeméti Lapok
Hírös históriák
Hírös gazdaság
A cookie-kkal még hatékonyabb szolgáltatásokat nyújthatunk. Szolgáltatásaink igénybevételével beleegyezel a cookie-k használatába. További információk Értem

Süti („cookie”) Információ

Weboldalunkon „cookie”-kat (továbbiakban „süti”) alkalmazunk. Ezek olyan fájlok, melyek információt tárolnak webes böngészőjében. Ehhez az Ön hozzájárulása szükséges.
A „sütiket” az elektronikus hírközlésről szóló 2003. évi C. törvény, az elektronikus kereskedelmi szolgáltatások, az információs társadalommal összefüggő szolgáltatások egyes kérdéseiről szóló 2001. évi CVIII. törvény, valamint az Európai Unió előírásainak megfelelően használjuk.
Azon weblapoknak, melyek az Európai Unió országain belül működnek, a „sütik” használatához, és ezeknek a felhasználó számítógépén vagy egyéb eszközén történő tárolásához a felhasználók hozzájárulását kell kérniük.

1. „Sütik” használatának szabályzata

Ez a szabályzat a domain név weboldal „sütijeire” vonatkozik.

2. Mik azok a „sütik”?

A „sütik” olyan kisméretű fájlok, melyek betűket és számokat tartalmaznak. A „süti” a webszerver és a felhasználó böngészője közötti információcsere eszköze. Ezek az adatfájlok nem futtathatók, nem tartalmaznak kémprogramokat és vírusokat, továbbá nem férhetnek hozzá a felhasználók merevlemez-tartalmához.

3. Mire használhatók a „sütik”?

A „sütik” által küldött információk segítségével az internetböngészők könnyebben felismerhetők, így a felhasználók releváns és „személyre szabott” tartalmat kapnak. A cookie-k kényelmesebbé teszik a böngészést, értve ez alatt az online adatbiztonsággal kapcsolatos igényeket és a releváns reklámokat. A „sütik” segítségével a weboldalak üzemeltetői névtelen (anonim) statisztikákat is készíthetnek az oldallátogatók szokásairól. Ezek felhasználásával az oldal szerkesztői még jobban személyre tudják szabni az oldal kinézetét és tartalmát.

4. Milyen „sütikkel” találkozhat?

A weboldalak kétféle sütit használhatnak:

Elengedhetetlen munkamenet (session-id) „sütik”:

Ezek használata elengedhetetlen a weboldalon történő navigáláshoz, a weboldal funkcióinak működéséhez. Ezek elfogadása nélkül a honlap, illetve annak egyes részei nem, vagy hibásan jelenhetnek meg.

Analitikai vagy teljesítményfigyelő „sütik”:

Ezek segítenek abban, hogy megkülönböztessük a weboldal látogatóit, és adatokat gyűjtsünk arról, hogy a látogatók hogyan viselkednek a weboldalon. Ezekkel a „sütikkel” biztosítjuk például, hogy a weboldal az Ön által kért esetekben megjegyezze a bejelentkezést. Ezek nem gyűjtenek Önt azonosítani képes információkat, az adatokat összesítve és névtelenül tárolják. ( pl: Google Analitika)

Funkcionális „sütik”:

E sütik feladata a felhasználói élmény javítása. Észlelik, és tárolják például, hogy milyen eszközzel nyitotta meg a honlapot, vagy az Ön által korábban megadott, és tárolni kért adatait: például automatikus bejelentkezés, a választott nyelv, a szövegméretben, betűtípusban vagy a honlap egyéb testre szabható elemében Ön által végrehajtott felhasználói változtatások. Ezek a „sütik” nem követik nyomon az Ön más weboldalakon folytatott tevékenységét. Az általuk gyűjtött információkban lehetnek azonban személyes azonosító adatok, amelyeket Ön megosztott.

Célzott vagy reklám „sütik”:

Ezek segítségével a weboldalak az Ön érdeklődési körének leginkább megfelelő információt (marketing) tudnak nyújtani. Ehhez az Ön kifejezett belegyezése szükséges. Ezek a sütik részletes információkat gyűjtenek böngészési szokásairól.

5. Tartalmaznak a „sütik” személyes adatokat?

A legtöbb „süti” nem tartalmaz személyes információkat, segítségével nem azonosíthatók a felhasználók. A tárolt adatok a kényelmesebb böngészésért szükségesek, tárolásuk olyan módon történik, hogy jogosulatlan személy nem férhet hozzájuk.

6. Miért fontosak a „sütik” az interneten?

A „sütik” szerepe, hogy kényelmesebbé tegyék a felhasználók számára a böngészést, hiszen a böngészési előzmények révén állítja be a felhasználóknak a reklámokat, tartalmakat. A „sütik” letiltása vagy korlátozása néhány weboldalt használhatatlanná tesz. A letiltott vagy korlátozott „sütik” azonban nem jelentik azt, hogy a felhasználóknak nem jelennek meg hirdetések, csupán a megjelenő hirdetések és tartalmak nem „személyre szabottak”, azaz nem igazodnak a felhasználó igényeihez és érdeklődési köréhez. Néhány minta a „sütik” felhasználására:

7. Biztonsággal és adatbiztonsággal kapcsolatos tényezők.

A „sütik” nem vírusok és kémprogramok. Mivel egyszerű szöveg típusú fájlok, ezért nem futtathatók, tehát nem tekinthetők programoknak. Előfordulhat azonban, hogy más szándékkal (rosszindulattal) rejtenek el információkat a „sütiben”, így azok spyware-ként működhetnek. Emiatt a víruskereső és –irtó programok a „sütiket” folyamatosan törlésre ítélhetik.

Mivel az internet böngészésre használt eszköz és a webszerverek folyamatosan kommunikálnak, tehát oda-vissza küldik az adatokat, ezért ha egy támadó (hekker) beavatkozik a folyamatba, kinyerheti a „sütik” által tárolt információkat. Ennek egyik oka lehet például a nem megfelelő módon titkosított internet (WiFi) beállítás. Ezt a rést kihasználva adatokat nyerhetnek ki a „sütikből”.

8. A „sütik” kezelése, törlése

A „sütiket” a használt böngészőprogramokban lehet törölni vagy letiltani. A böngészők alapértelmezett módon engedélyezik a „sütik” elhelyezését. Ezt a böngésző beállításainál lehet letiltani, valamint a meglévőket törölni. Mindemellett beállítható az is, hogy a böngésző értesítést küldjön a felhasználónak, amikor „sütit” küld az eszközre. Fontos hangsúlyozni azonban, hogy ezen fájlok letiltása vagy korlátozása rontja a böngészési élményt, valamint hiba jelentkezhet a weboldal funkciójában is.

Cookie settings in Internet Explorer
Cookie settings in Firefox
Cookie settings in Chrome
Cookie settings in Safari Google Analytics & Privacy vagy Google Elvek és Irányelvek

9. További hasznos linkek

Ha szeretne többet megtudni a „sütik”-ről, azok felhasználásáról:

Microsoft Cookies guide
All About Cookies
Facebook cookies